1
00:00:00,000 --> 00:00:03,500
මිනිසුන්, රටවල් සහ නිෂ්පාදනවල සාමාජිකත්වය
මිනිසුන් සහ රටවල් වල සාමාජිකත්වය

2
00:00:03,500 --> 00:00:04,140
මිනිසුන්ගේ ජාතික නිෂ්පාදන

3
00:00:04,140 --> 00:00:11,440
උළු

4
00:00:11,440 --> 00:00:12,840
විශ්වාසය පිළිබඳ විශ්වාසය

5
00:00:12,840 --> 00:00:28,144
පූජා කරනවා

6
00:00:52,760 --> 00:00:56,360
නැරඹීම සඳහා ඔබට ස්තුතියි.

7
00:01:18,740 --> 00:01:21,540
මහන්සියි

8
00:01:21,540 --> 00:01:28,520
මගේ තාත්තා ඔයාට දෙයක් කිව්වා.

9
00:01:28,520 --> 00:01:34,520
පියා ගුරුවරයා වන අතර පුතා ශිෂ්‍යයා වේ.
ඒක හරි

10
00:01:34,520 --> 00:01:39,400
ඔබට ඇත්තටම දැන ගැනීමට අවශ්‍ය නම්, එය ඔබේ පියාගේ ය.
අපි ඒක කරමු

11
00:01:39,400 --> 00:01:45,380
මම හිතන්නේ මම මෙතැන් සිට ජර්මනියේ නිවසක ජීවත් වෙමි.

12
00:01:45,380 --> 00:01:52,360
උදේ ආහාරය මගේ එකම දෙයයි, එබැවින් මම ඔබට විනෝදාංශයක් සොයා ගැනීමට උදව් කිරීමට සිතුවෙමි.
මම හිතුවා

13
00:01:52,360 --> 00:01:58,390
ඔබගේ උදව්වට ස්තුතියි. එය දුෂ්කර බව මම දනිමි, නමුත් මම ඔබ කෙරෙහි විශ්වාසය තබමි
මම ඔබෙන් අහන්නම්

14
00:01:58,390 --> 00:02:05,110
ඇත්ත වශයෙන්ම ඒ ඔබේ පියා සහ ඔබයි.

15
00:02:05,110 --> 00:02:11,870
අපරාධය කරපු කෙනා කම්පනයට පත් වෙන්න ඇති.
ඉගැන්වීම අවශ්යයි

16
00:02:11,870 --> 00:02:17,950
එකෝ විවාහ වීමට යන්නේ ඔහුගේම දියණිය බව හෙළි විය.
ඔබ එය දුටුවේ නැද්ද?

17
00:02:33,960 --> 00:02:38,220
කට වහපන්! ඔබ සිතන්නේ කුමක්දැයි ඔබ නොදන්නවා වුවද, අසන්න!

18
00:02:39,460 --> 00:02:43,540
ඔයා මාව බාර් එකකට දානවා!

19
00:02:44,400 --> 00:02:50,760
කිසිම ධෛර්යයක් නැතිව ස්වභාවික විශ්‍රාම දිවියකට එළඹ ඇති ඔබ මෙතැන් සිට...
මම දිගටම ජීවත් වන්නෙමි

20
00:02:50,760 --> 00:02:53,140
ඔබ මාව බාර් එකක් බවට පත් කරනවා!

21
00:02:53,680 --> 00:02:59,820
ඔයා එහෙම කිව්වේ නැහැ. තාත්තේ අපි උඩට යමු. තාත්තා.

22
00:02:59,820 --> 00:03:03,040
මහතා

23
00:03:03,790 --> 00:03:09,650
උප විදුහල්පතිතුමා මාව ගමනක් ගියා නේද? මට හරිම ආඩම්බරයි.
මම කල්පනා කරනවා

24
00:03:09,650 --> 00:03:16,490
තාත්තා තනියම නිදාගත්තට කමක් නෑ.

25
00:03:16,490 --> 00:03:22,910
නමුත් එය පාද යට භයානකයි, ඒ නිසා මට එය තනිවම කිරීමට සිදු විය.
යන්න දෙන්න

26
00:04:17,070 --> 00:04:22,710
කියෝමිට වෙච්ච දේ ගැන මට ඇත්තටම දුකයි.

27
00:04:22,710 --> 00:04:29,650
මත්පැන් වැනි දේවල් ගැන කතා කරන විට,

28
00:04:29,650 --> 00:04:36,290
එය මට ඉතා වැදගත්, කරුණාකර ඔබේ පැත්තෙන් මට සහාය දෙන්න.
ඔබට අවශ්ය නම්

29
00:04:36,290 --> 00:04:42,830
ඒත් කියෝමි එච්චර නරක නෑ, එයා ඊට වඩා සැලකිල්ලක් දක්වනවා.
වසා ඇත

30
00:04:47,470 --> 00:04:50,470
කරුණාකර මෙතැන් සිට මට ඕනෑම දෙයක් පැවසීමට නිදහස් වන්න.

31
00:04:51,290 --> 00:04:52,650
අහ්, සිහින.

32
00:04:56,170 --> 00:04:57,170
ඔව්.

33
00:04:58,010 --> 00:05:00,590
ඔව්. අපි උඩට යමුද? ඔව්.

34
00:05:01,690 --> 00:05:03,010
කරුණාකර පරිස්සම් වන්න.

35
00:05:10,030 --> 00:05:15,310
මුලින්ම කරුණාකරලා තනියම නිදාගන්න. අහ්.

36
00:05:38,890 --> 00:05:40,730
මම ගෑරුප්පුවක් සූදානම් කරනවාට ඔබ කැමතිද?

37
00:05:41,410 --> 00:05:43,250
සෝබා හෙට තීරණය කරයි.

38
00:05:44,430 --> 00:05:46,110
නමුත්….

39
00:05:47,590 --> 00:05:48,590
අහ්.

40
00:05:50,570 --> 00:05:51,570
දැනටමත්.

41
00:05:52,910 --> 00:05:53,910
කරුණාකර එය මට ණයට දෙන්න.

42
00:05:55,130 --> 00:05:56,910
ඔබ වෙනුවෙන් මම එය ඔබට ණයට දෙන්නෙමි. කොහොම හරි.

43
00:05:59,090 --> 00:06:03,330
ඔයාගේ අත සනීප වෙනකම් ඔයාට මම කියන දේ අහන්න පුළුවන්.
සිට.

44
00:06:35,250 --> 00:06:36,250
නැත.

45
00:07:32,300 --> 00:07:34,840
ඔබට උදව් කළ අයගේ ලිපි තිබේද?

46
00:07:35,540 --> 00:07:42,520
ඔහ්, ඔබේ අත්

47
00:07:42,520 --> 00:07:43,540
මම ඔයාට කියන්නද?

48
00:07:44,560 --> 00:07:49,540
නෑ මටම විකුනලා අවුල් ලිපියට යවන්න ඕන.

49
00:08:17,480 --> 00:08:24,380
මෙතැන් සිට, කරුණාකර මා කෙරෙහි වැඩි වැඩියෙන් විශ්වාසය තබන්න. ඔබ එසේ සිතනවාද?
අයියෝ ඉන්නවා මගේ තාත්තා

50
00:08:24,380 --> 00:08:29,780
මෙය මගේ නරකම කොටසයි: මම පළමු වතාවට සෑම දෙයක්ම තනිවම කිරීමට උත්සාහ කරමි.
දෙයක්

51
00:08:31,630 --> 00:08:34,409
ඔහු ඉතා බරපතල හා නරක සමාජ කුසලතා ඇත.

52
00:08:35,289 --> 00:08:38,530
ඔවුන් වටා සිටින සිසුන් සහ ගුරුවරුන් දෙවිවරුන් ය.

53
00:08:41,390 --> 00:08:43,030
එහෙම දෙයක් නැහැ.

54
00:08:43,909 --> 00:08:47,010
පියාණෙනි, ඔබ එක් පුද්ගලයෙක් සහ පුද්ගලයන් දෙදෙනෙක්.

55
00:08:48,730 --> 00:08:51,290
ඔහු අන් අයට වඩා ඔහු වටා සිටින මිනිසුන් ගැන සිතයි.

56
00:08:53,350 --> 00:08:54,730
මම සමාව ඉල්ලනවා.

57
00:08:56,670 --> 00:08:57,710
හේයි, මමත්.

58
00:08:58,670 --> 00:09:02,930
අපි පවුලක් වුණාට පස්සෙත්. සෑම විටම මා අසල නිදාගන්න
ඔබ කළාද?

59
00:09:04,470 --> 00:09:11,390
කියෝමියා ඇත්තටම කරුණාවන්තයි.

60
00:09:11,390 --> 00:09:17,990
තාත්තේ, ගෙදර දාඩිය පිරිලා. කරුණාකර වෙනස් කරන්න.

61
00:09:17,990 --> 00:09:21,810
මම එය නිවැරදි කරමි, එබැවින් මම එය නිවැරදි කරමි.

62
00:09:57,040 --> 00:10:04,040
මෙතැන් සිට මම කිසිවක් තනිවම කිරීමට උත්සාහ නොකරමි; මගේ පියා සහ මම
කරුණාකර මා මත රඳා සිටින්න. පවුල

63
00:10:04,040 --> 00:10:05,140
ඉතින්. අහ්.

64
00:10:07,680 --> 00:10:10,000
තාත්තේ ඒක පොරොන්දුවක්.

65
00:10:11,200 --> 00:10:12,200
අහ්.

66
00:10:58,320 --> 00:10:59,340
ඔයාට හරි ද?

67
00:11:00,440 --> 00:11:06,380
මම ඇතුලට එන්නම් ඔහ්

68
00:11:06,380 --> 00:11:13,340
මට උදව් කරන්න

69
00:11:13,340 --> 00:11:20,020
ඔබට අවශ්යද? දැන් කමක් නෑ. මොකද ඒක අතක් විතරයි. ආපසු පමණි

70
00:11:20,020 --> 00:11:22,160
එය ගලා යනු ඇත. ඔයාට ස්තූතියි.

71
00:11:23,620 --> 00:11:24,980
කරුණාකර මට සමාවෙන්න.

72
00:11:45,780 --> 00:11:51,720
පෑන්ටිය මේ විදියට ඔබේ පිට දිගේ ගලා යන්න ඉඩ දෙන්න.
කරුණාකර, කරුණාකර

73
00:12:31,120 --> 00:12:32,360
කරුණාකර ඔබේ අත ඔසවන්න.

74
00:12:39,240 --> 00:12:46,160
ඒ ඇති. ඉතිරිය කිරීමට නොමිලේ. ඔව්. වම් අත පමණක් සිදුරක්
පිටතට

75
00:12:46,160 --> 00:12:48,380
කරුණාකර එසේ කරන්න. නෑ අද හොදයි.

76
00:12:50,140 --> 00:12:54,260
මේ වෙනකම් මට මේක කරන්න පුළුවන් වුණේ මගේ වම් අතෙන් විතරයි. නැහැ, ඒක හොඳයි.

77
00:12:54,960 --> 00:12:58,500
මගේ වම් අත විතරයි. ඒකයි මම අද මෙතන ඉන්නේ.

78
00:13:18,720 --> 00:13:22,540
හොඳයි එහෙනම් මම අද ඔයාගෙ කොන්ද හොයල ඉවර කරන්නම්.

79
00:13:44,460 --> 00:13:51,100
මම හිතනවා ඔබ ඔබේ පියාට කරදරයක් වන දෙයක් කළා කියලා.
එය නොවේ.

80
00:14:24,330 --> 00:14:26,930
ඔබේ කරුණාව මම මිනිසෙකුට දුන් දෙයයි.

81
00:16:23,530 --> 00:16:24,530
දැනටමත්...

82
00:23:04,650 --> 00:23:05,650
මම තමයි අනිත් කෙනා

83
00:25:06,000 --> 00:25:08,360
මට ඔහුට විවෘත වීමට හැකි වේවිද?

84
00:25:08,360 --> 00:25:17,880
දැනටමත්

85
00:25:17,880 --> 00:25:24,500
නෑ ඉතින් ඉස්සර විදියටම කරගෙන යන්නම්.

86
00:25:24,500 --> 00:25:31,260
ඔබ අනෙක් පුද්ගලයා වෙනුවෙන් කළේ කුමක්ද?

87
00:25:31,260 --> 00:25:33,180
ඔයා මට දුක් දෙන්නෙ නැද්ද?

88
00:26:41,040 --> 00:26:42,040
මම ඔයාට කතා කරන්න යනවා.

89
00:27:16,040 --> 00:27:17,040
ටිකක් පසුව

90
00:27:55,120 --> 00:28:00,980
මම මගේ පියාගෙන් උදව් ඉල්ලා, ඔහුට රැකියාවක් නොමැති බව තර්ක කළෙමි.
අවශ්‍ය නැති බව පෙනේ

91
00:29:09,850 --> 00:29:15,170
සාහිත්‍ය කලා සමාජය මට යසුෂි මුණගැසුණේ මෙහිදීය.

92
00:29:17,580 --> 00:29:20,440
3 වසරේ ඉගෙනුම ලබන, අංශයේ ප්‍රධානියා වන හාදයා සමඟ.

93
00:29:20,440 --> 00:29:28,660
කියවීම

94
00:29:28,660 --> 00:29:35,100
ඇය පන්තියේ සිටි හොඳම තරුණිය විය.

95
00:29:49,970 --> 00:29:56,910
කියෝමිට කොච්චර කේන්ති ගියාද කියනවා නම් ඇස් අන්ධ කළා.

96
00:29:56,910 --> 00:30:03,470
මක්නිසාද යත් මා කුඩා කාලයේ ඔබ මට කරුණාවන්ත වූ බැවිනි.

97
00:30:03,470 --> 00:30:09,070
කියෝමි යසුෂිව විවාහ කරගත් විට මම ඇත්තටම සතුටු වුණා.

98
00:30:09,070 --> 00:30:16,030
ඒත් දැන් යසුෂි එක්ක

99
00:30:16,030 --> 00:30:19,410
මට ඔයා කියපු දේවල් පුරුදු නෑ.

100
00:30:23,659 --> 00:30:29,260
මම හිතුවා කවුරුහරි මට ඒක කළාම මට දුකක් දැනෙනවා කියලා.

101
00:30:29,260 --> 00:30:35,960
මම දැනටමත් මගේ සීමාවේ ඉන්නේ තාත්තේ.

102
00:30:35,960 --> 00:30:42,900
මහත්තයෝ මට තව දෙන්නෙක් එනකන් ඉන්න බෑ ඉතින් මම මගේ සීමාවට ආවා.
එය කුමක් ද? මම කිව්වා,

103
00:30:42,900 --> 00:30:46,500
කියෝමිගේ ජීවිතයේ අරමුණ ඔබ පමණයි.

104
00:30:53,420 --> 00:31:00,220
මම දැනටමත් විශාල හා කෙටි මෙම ප්රදේශයේ දිග දෙස බලමින් සිටිමි.
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

105
00:31:42,220 --> 00:31:43,400
ඔබට තවමත් එය දැනෙනවාද?

106
00:43:05,240 --> 00:43:08,500
මා දෙස බලා ඔබේ ලස්සන මුහුණ මට පෙන්වන්න.

107
00:43:54,670 --> 00:43:55,670
බලන්න?

108
00:47:59,340 --> 00:48:05,920
මේ ලස්සන බල්ලාට මොකද වෙන්නේ?

109
00:48:05,920 --> 00:48:12,920
ඔබට මීට පෙර කිසිදා ආරක්ෂාවක් දැනී නැද්ද? කාන්තාවකගේ සතුට
මම ඔබට උගන්වමි

110
00:48:12,920 --> 00:48:18,220
බලන්න, මගේ ශරීරය අවංකයි.

111
00:48:31,720 --> 00:48:37,980
අපි එකට කරමු එකට කරමු.
Ho

112
00:48:37,980 --> 00:48:44,840
රහෝ රහෝ රහෝ රා

113
00:48:44,840 --> 00:48:51,580
බලන්න, බලන්න, බලන්න, බලන්න.

114
00:48:51,580 --> 00:48:57,600
බලන්න, බලන්න, බලන්න, බලන්න.
බලන්න, බලන්න, බලන්න, බලන්න.

115
00:48:57,600 --> 00:48:59,040
බලන්න, බලන්න, බලන්න, බලන්න.
බලන්න, බලන්න, බලන්න, බලන්න.

116
00:48:59,040 --> 00:48:59,060
බලන්න, බලන්න, බලන්න, බලන්න.
බලන්න, බලන්න, බලන්න, බලන්න.

117
00:48:59,060 --> 00:48:59,540
බලන්න, බලන්න, බලන්න, බලන්න.
බලන්න, බලන්න, බලන්න, බලන්න.

118
00:48:59,540 --> 00:49:00,540
බලන්න, බලන්න, බලන්න, බලන්න.
බලන්න?

119
00:49:24,540 --> 00:49:25,760
මේ ඕගිරිය.

120
00:49:42,190 --> 00:49:45,710
ඔයත් කිව්වෙ නෑ හැබැයි මම මේ විනෝදාංශය කරගත්ත.

121
00:51:36,430 --> 00:51:37,790
ඔබගේ සහයෝගයට බොහෝම ස්තුතියි.

122
00:56:55,150 --> 00:57:02,150
සුසුම්ලන්න... සියලුම ගුරුවරුන් අතරින්, මට සිසුන්ට හොඳම ප්‍රතිචාර ඇත.
ඒක හරි

123
00:57:02,150 --> 00:57:09,030
මම දන්නේ නැහැ මොනවා කරන්නද කියලා.

124
00:57:09,030 --> 00:57:10,030
මම?

125
00:57:10,450 --> 00:57:15,290
අහ්, ඔව්, සමාවෙන්න. කුමක් ද? අහලා නැද්ද?

126
00:57:16,930 --> 00:57:17,930
මගේ පියා කවුද?

127
00:58:19,120 --> 00:58:20,840
තාත්තේ, ඔයාට ටිකක් සනීපද?

128
00:58:24,620 --> 00:58:30,060
ඔහ්, හොඳයි, මම මෙතැන් සිට ඔබේ උදව් ඉල්ලා සිටිමි.

129
01:02:58,480 --> 01:02:59,480
ඔහ්

130
01:07:44,970 --> 01:07:49,550
මට කුමක් කළ හැකිද? කරුණාකර මට යන්න දෙන්න.

131
01:07:49,550 --> 01:07:55,150
අනේ තාත්තේ

132
01:07:55,150 --> 01:08:02,150
යසුෂි-සන්ට කිසිවක් නැත, කිසිවක් නැත.

133
01:08:02,150 --> 01:08:08,210
මට අමතකයි, දැන් කරුණාකර එය අවසන් කරන්න. මටත්.

134
01:08:08,210 --> 01:08:10,390
එය අමතක කළ නොහැක

135
01:15:31,820 --> 01:15:32,820
මොළයට

136
01:16:28,620 --> 01:16:29,620
හෙහේ

137
01:20:08,720 --> 01:20:12,600
මට හොඳක් දැනෙනවා සහ මා ගැන ඇති එකම දෙය ගිනි මැස්සන් පමණි.

138
01:23:09,290 --> 01:23:10,290
එය නවත්වන්න!

139
01:25:32,170 --> 01:25:33,170
බොහොම ස්තුතියි

140
01:30:15,210 --> 01:30:21,670
මම ඔබට ආදරෙයි මොකද මම ඔබව සම්පූර්ණයෙන්ම සතුටු කරනවා.

141
01:30:21,670 --> 01:30:25,130
මොකද මම අනිවාර්යයෙන්ම ඔයාව සතුටු කරනවා

142
01:30:57,930 --> 01:30:58,930
ඔබ යනවාද?

143
01:32:25,290 --> 01:32:26,290
ජීවත් වෙන එක හරිද නැද්ද?

144
01:32:27,270 --> 01:32:29,650
ඔබ, කේවියර්, මගේ.

145
01:32:30,450 --> 01:32:31,630
එය සැමවිටම ජීවත් නොවේ.

146
01:32:32,810 --> 01:32:38,310
ඔබ නැති වූවා නම්, ඇත්ත වශයෙන්ම මම දැනටමත් මිය ගොස් ඇත.
එය වේ.